Fundraiser set up to support young family of Co. Down actor in 'last stages of life'