Echoes of empire, faith and legend in the heartlands of Ireland