Donegal woman leads Bloomberg’s Dublin expansion