Working from home remains popular in Ireland, new study finds