Former BBC journalist lifts lid on intelligence war in new Troubles book