Celtic announce key coaching staff