Who speaks for the ‘community’?