Golf boom fuels rental gold rush ahead of Ireland’s big tournaments