Croydon father and daughter turn family adventures into mystery books