Why Derry still winces at the British army